(no subject)

Jan. 26th, 2016 03:04 am
lonely_rider: (sherlock)
[personal profile] lonely_rider
Четвертая серия -на разрыв аорты!
Без валерьянки не смотреть! Я предупредила!

Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2016-01-25 11:24 pm (UTC)
From: [identity profile] vivalabeat.livejournal.com
Вот вам всем хорошо, а мне в ночи вчера было даже на паузу не нажать при просмотре онлайн! Пришлось опять кричать в твиттере в каст и создателей, хорошо, что они привыкли. И да, я за день сделала перевод, мне плохо.

Date: 2016-01-25 11:39 pm (UTC)
From: [identity profile] inkakris.livejournal.com
О, я хваталась за всякие части, потому что мне незнакомых выражений нашлось(
Ну а мы физически не можем смотреть онлайн, неизвестно, кому хуже!

Date: 2016-01-25 11:40 pm (UTC)
From: [identity profile] inkakris.livejournal.com
Ну ты даешь вообще!
Слушай, а с каким акцентом говорит Нина? Я не могла сообразить(

Date: 2016-01-26 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] vivalabeat.livejournal.com
Это родной акцент Саманты Колли, в The Crucible она с ним же была, она из West Country.

Date: 2016-01-26 08:13 am (UTC)
From: [identity profile] inkakris.livejournal.com
Да, точно, в Crucible она с ним говорила!
Просто у некоторых в арсенале акценты на любой вкус и цвет, так что по-разному бывает)
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

lonely_rider: (Default)
lonely_rider

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2025 05:25 am
Powered by Dreamwidth Studios