у меня нет строгого табу на матерные слова и т.п., то есть употребление ни в каком виде не приветствуется, но значения слов в основном известны так что в данном аспекте не проблема может, мы в разных переводах смотрели, ребенок там особого мата не просек (говорит, только "однокоренные слова" были)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-10-02 06:28 pm (UTC)так что в данном аспекте не проблема
может, мы в разных переводах смотрели, ребенок там особого мата не просек (говорит, только "однокоренные слова" были)